Friday, December 17, 2010

Proverbs 31:13

Proverbs 31:13 She finds wool and flax and busily spins it. (NLT)

Proverbs 31:13 She selects wool and flax and works with eager hands. (NIV)

I chose two translations because it can show two entirely different virtues.  First she is busy, implying that there is always something on the go, she is always busy at something.  But second, and perhaps more importantly, she works eagerly.  She is happy and joyful while she works...still thinking about that nagging, complaining, crabby wife?  yeah me too...sigh...

No comments: